“耀武扬威”这词儿,到底该怎么用才不招人烦?
周末和朋友撸串,听他吐槽公司新来的主管:"天天在办公室晃来晃去,说话恨不得用扩音器,生怕别人不知道他升职了..."我往嘴里塞了颗花生米:"这不就是典型的耀武扬威么?"话音刚落,隔壁桌戴金链子的大哥突然呛了口啤酒——你看,连东北老铁都听不得这词儿。

(耀武扬威的含义及用法解析)
一、拆开看,这词儿其实挺有意思
老祖宗造词真是绝,"耀武"和"扬威"拆开都是好词儿,合起来怎么就变味了?《现代汉语词典》里白纸黑字写着:炫耀武力,显风,多含贬义。但你要是翻《汉书·王莽传》,"耀威中原"可是正经八百的褒义词。
时代 | 用例 | 感彩 |
汉代 | "耀威灵而讲武事" | 褒义 |
明代 | "耀武扬威惊四邻" | 中性 |
现代 | "新领导整天耀武扬威" | 贬义 |
二、生活中那些让人皱眉的瞬间
上周在小区亲眼目睹的名场面:宝马X5堵着单元门停了半小时,车主摇下车窗刷抖音,音量开得震天响。保安过来提醒,人家甩出张业主卡:"认识这字儿不?"这种低段位的耀武扬威,就像往火锅里倒82年拉菲——既糟蹋酒,又毁了锅。
- 职场版:把工牌挂绳故意放长十公分
- 校园版:"我爸是李刚"经典复刻版
- 网络版:朋友圈定位必须带机场贵宾厅
但有些情况真不怪人家
我表弟当兵五年,第一次穿军装回家,腰杆挺得比小区松树还直。邻居大爷竖大拇指:"小伙子精神!"这能叫耀武扬威吗?关键看动机——是分享荣耀,还是震慑他人。
三、高级玩家都怎么"显摆"
真正有料的人,反而擅长"藏武不扬威"。见过某上市公司高管,总穿着洗变形的文化衫,直到有次他随手指出服务员端错的年份红酒。后来才知道,人家是WSET四级品酒师。
这种不经意间的实力流露,就像武侠小说里的扫地僧。对比之下,那些把劳力士袖口蹭得反光的,活像脖子上挂着"我有钱"的LED灯牌。
四、换个姿势用这个词
其实现在年轻人早玩出新花样了:
- 游戏里故意用最丑皮肤五杀,叫反向耀武扬威
- 学霸考前发朋友圈"根本没复习",考完晒59分试卷(隐去满分60)
- 健身达人专挑人多的健身房举空杠
看吧,只要够创意,连贬义词都能变成社交货币。最后说个冷知识:唐代诗人用"耀武扬威"形容战马,现代人用来形容马户——你说这算不算文化进化?
(参考文献:《汉语大词典》第二版、《社会心理学》第11版)
还没有评论,来说两句吧...